精品推荐 —— 乾隆孝粉碗

Recommended Boutique -- White marble bowl

*本次藏品 乾隆孝粉碗

典藏尺寸：口径10.5cm 底径5.5cm 重量243.4g

清代琢玉的规模、产量、种类，在中国古代玉雕史上是空前绝后的。其工艺水平集历代工艺之大成，掀起了中国古代最后一个造玉高潮，它艺术成就中最有代表性的便是“乾隆玉”。“乾隆玉器”之所以在各大拍场上屡创高价，有其独特历史环境的因素。乾隆时期政治局面的稳定，国力昌盛，财富的空前积累为奢侈享受提供了充足条件，精美艺术品受到皇室贵族的垂爱。而我国从2000多年前就发现了汉白玉这么高洁素雅的原料，利用这种优质原料进行雕刻的艺术创作，也已经有2000多年的历史了。

The scale, output and variety of jade in Qing Dynasty are unprecedented in the history of jade carving in ancient China. Its technological level sets the great achievements of the past dynasties, and sets off the last climax of jade making in ancient China. The most representative of its artistic achievements is "Qianlong jade". The reason why "Qianlong jade" has repeatedly reached high prices in major auction fields has its unique historical environment factors. During the Qianlong period, political stability, national prosperity and unprecedented accumulation of wealth provided sufficient conditions for luxury, and exquisite artworks were favored by the royal family and nobility. And our country from 2000 years ago found white jade so pure and elegant raw materials, the use of this high-quality raw materials for carving art creation, has been more than 2000 years of history.

*本次藏品 乾隆孝粉碗

典藏尺寸：口径10.5cm 底径5.5cm 重量243.4g

近期我公司征集到一只乾隆孝粉碗，本次藏品为精选上等汉白玉雕琢而成，器型端庄雅致，敞口，弧腹，平底，矮圈足，质佳，表面亚光，暗刻缠枝花纹，有自然钙化形成的白斑。整器于光照下十分通透，有玉质光感。内外壁均以花卉纹装饰，深浅适度的刀法把纹样刻画得栩栩如生，其艺术精髓和设计理念彰显古人智慧之精华，极具历史、工艺、美术及收藏价值。

Recently, our company collected a Qianlong filial powder bowl, this collection is a selection of high-quality white jade carved, dignified and elegant, open, arc belly, flat bottom, low circle foot, good quality, matte surface, dark engraving wrapped branch pattern, there are natural calcification of the formation of white spots. The whole device is very transparent in the light, and has a jade light sense. The inner and outer walls are decorated with flower patterns, and the art essence and design concept highlight the essence of ancient wisdom, which is of great value in history, craft, art and collection.

*本次藏品口径                         *本次藏品底款

藏品底款书“乾隆年制”四字篆书，后有有人误念成“乾隆孝粉”，因名字通俗易解而流传，工艺十分复杂，就算在当时宫廷也是稀有之物，极具收藏价值。清乾隆玉器之所以深受市场热捧是有历史根源的，在各种古玉里，乾隆玉器的质量是很高的。乾隆时期，清军在西域大举用兵，重又打通了丝绸之路，使新疆和田玉料大量运进内地，促进了内地玉雕技术和工艺迅速发展，乾隆时期也成为我国古代玉器史上最昌盛时代。

The bottom of the collection is engraved with "Qianlong year" four-character seal script, and someone mistakenly read it as "Qianlong filial powder", which is spread because of the popular name and easy to understand, and the process is very complex, even at the court at that time is a rare thing, with great collection value. The reason why the Qianlong jade ware of Qing Dynasty is popular in the market has historical roots, in various ancient jade, the quality of Qianlong jade is very high. During the Qianlong period, the Qing army used a large number of troops in the Western regions, reopened the Silk Road, and transported a large number of jade materials from Hetian, Xinjiang to the mainland, which promoted the rapid development of jade carving technology and craft in the mainland, and the Qianlong period also became the most prosperous era in the history of ancient jade in China.

以上藏品相关信息请与：四川君再来拍卖集团有限公司联系。 

For information about the above collections, please contact: Sichuan Junzailai Auction Group Co., Ltd.